ETUSIVULLE

ReiluMedia 
+ toimii maahanmuuttajien tasa-arvon puolesta mediassa

Haluamme lisää
+ reilusti tehtyjä uutisia ja reportaaseja maahanmuuttajista
+ näkyvyyttä maahanmuuttajille median kaikenlaisissa jutuissa
+ työtä uussuomalaisille journalisteille

Ota yhteyttä:
+ reilumedia@kaapeli.fi

© Tekijät

Hakemisto:
Uussuomalaiset journalistit



Alavedra Gustavo  
- alavedra@gmail.com
- 044 5030222                     
- Mannerheimintie 77 B 34,  00270 Helsinki
- Frameworks Production House
- oma nettisivusto:  www.gustavoalavedra.fi
- tv-dokumenttien tekijä, kuvaaja, leikkaaja ja ohjaaja
- kiinnostunut Suomesta ja Latinalaiseen Amerikkaan liittyvistä projekteista
- taiteen maisteri, erikoistutkinto ohjauksessa
- kielitaito: espanja, portugali, englanti ja suomi
- erikoisalue: TV programmes, audiovisual productions, monikulttuurisuus
- alkuperämaat: Peru ja Brasilia

Atarah Linus
- latarah@welho.com
- 044 019 6602
- Vuosaarentie 1 B E 7,  00980 Helsinki
- freelance-toimittaja  
- kielitaito: englanti, suomi
- erikoisalue:
- alkuperämaa: Ghana

Bird Tim
- timothy.bird@kolumbus.fi
- 050 543 8845
- Santerlantie 9, 00780 Helsinki
- oma nettisivusto: www.timbird.eu
- freelance writer, editor and photographer for travel and all kinds of English language corporate publications in Finland and abroad
- degree in English literature from University of London
- English as native tongue; good working knowledge in Finnish
- versatile and experienced in many areas, from travel and business to sports and culture
- British born and citizen, resident in Finland for more than 20 years    

Bogatskiy Gleb
-
zoomeat@gmail.com
-
044 2110621
-
freelance mediatoimittaja ja kirjailija, ekonomisti Helsingin Yliopistosta
- alan työt:
artikkeleita Suomen venäjän- ja suomenkieliselle lehdistölle, videohaastattelujen ohjauksia Suomessa 
- kielitaito:
venäjä, englanti, suomi, heprea
- erikoisalueet:
maailman kriisi, monikulttuurisuus, kauppa ja talous, lastenkasvatus, taide
- alkuperämaa: Venäjä

 

 

Boustani Ghadi
- Ghadi Boustani@yle.fi
- 040 587 8434
- freelance ohjaaja / kuvaaja-toimittaja; oma firma CEDARS PRODUCTION vuodesta 1998
- alan työt: YLE
- kielitaito: arabia, venäjä, ranska, suomi, englanti
- erikoisalueet: dokumentit ja kulttuuri, ajankohtais- ja asiaohjelmat
- alkuperämaa: Libanon

Chela Carina
- cmm.chela@gmail.com
- 050 569 0719
- freelance mediatoimittaja ja ohjaaja
- medianomi Helsingin ammattikorkeakoulusta
- on kirjoittanut ja ohjannut useita dokumenttiohjelmia mm. Ylelle
- on kirjoittanut ja ohjannut myös lyhytelokuvia sekä Suomessa että Uruguayssa
- on julkaissut Venezuelassa runokokoelman Esto no tiene nombre (Tällä ei ole nimeä)
- on ollut mukana monenlaisissa teatteriprojekteissa ohjaajana, kirjoittajana ja näyttelijänä
- työskentelee jatkuvasti tv- sekä freelance-toimittajana eri lehdille.
- kielitaito: espanja, englantia, suomi
- erikoisalueet: kulttuuriaiheet/taiteilijat, henkilökuvaukset, taide
- alkuperämaa: Venezuela

Demidovits Jan
- zanfrench@hotmail.com
- 044 91 33 411
- artikkeleita SPEKTR lehteen ja Urbanlife.fi –nettisivuille com
- kielitaito: venäjä, suomi, englanti, viro com
- erikoisalueet: urheilu, vapaa-aika,Viroa koskevat aiheet, maahanmuutto com
- abi 2009 com
- alkuperämaa: Viro com
 

Hourani Georges
- georgeshourani@yahoo.com
- 040 463 9412
- Pajalantie 33 C 19,   04400 Järvenpää
- news analyst, reporter and correspondent
- education and qualifications: 1989 – 1991 Saints-Coeurs College, Baccalaureate of Secondary Studies –Mathematics, 1995 – 1999 Lebanese University, Master I in journalism and mass communications, 1999 – 2000 Lebanese University, politics courses – part-time study, Jan-Mar 2000 Lebanese American University, school of business, courses on: Management, accounting and entrepreunership, 2003 -2005 British Council, intensive courses in English, February-June 2009 IRR/TV training as radio/TV talk show guest, English-Arabic translation and assistant cameraman
- relevant experience: Dec. 2003 – July 2006 Al Ballad, Lebanese daily newspaper, Jan – May 2005 Alhurra tv (Arabic for “The Free One”), May 2000 – April 2003 An-Nahar. Liberal Arabic daily Lebanese newspaper, columnist, reporter and correspondent at various times for Al-Hayat, Okaz, Al-Riyadh Saudi Arab Daily Nespapers, Al Safire, Middle east Egyptian News Agency (MENA)
- kielitaito: arabia, sujuva ranska, englanti, opiskelee suomea
- alkuperämaa: Libanon

Katsudas Darina
- darina.katsudas@hotmail.com
- 040 546 9978
- kirjoittaa artikkeleita SPEKTR lehteen ja Urbanlife.fi –nettisivuille
- kielitaito: venäjä, suomi, vähän englantia
- erikoisalueet: kulttuuri, kirjallisuus, vapaa-aika
- alkuperämaa: Venäjä, Pietari

Kazimov Zaur
-
zaur.kazimov@gmail.com
- 044 046 0636
- radiotoimittaja
- Radiostation ANS, different positions from journalist to Programme Director (1995-2006)
- Radiostation Liberty, journalist (2006-2008), “Sport-Express” newspaper (sportjournalist, from August 2008 till now)
- kielitaito: English, Russian, Turkish, Azerbaijani
- erikoisalueet: sport journalist (mostly football)
      - alkuperämaa: Azerbaidzan

Kopylova Polina
- kopylova.polina@gmail.com
- 041 502 1976
- Helsinginkatu 9 B 31,  00500 Helsinki
- Facebook: http://fi-fi.facebook.com/people/Polina_Kopylova/578357417
- http://polina-k.livejournal.com
- valmistunut toimittajaksi v. 1997 Pietarin TV- ja elokuvainstituutista
- tekee juttuja venäjänkieliselle medialle. Suomen venäjänkielinen Spektr-kuukausijulkaisu, Spektr Nedeli viikkolehti 2006-2008, kulttuuriaikakausjulkaisut: LiteraruS-aikakausijulkaisu, asiakaslehdet: Future Talent (koulutus Suomessa), Kvartal (ilmainen venäjänkielinen tiedotus- ja mainosjulkaisu)
- erikoisjulkaisut: ”Meikäläinen meikäläisten parissa” – kotouttamisopas
- kielitaito: venäjä (äidinkieli), suomi, englanti, ranskan alkeet
- erikoistumisalueet: kulttuuri, erityisesti kirjallisuus ja teatteri, kansalaisjärjestöasiat, maahanmuutto- ja kotouttamiskysymykset
- alkuperämaa: Venäjä

Libermann Rebecca
- rebecca.libermann@gmail.com
- 358 (0)40 7289143
- Minna Canthin katu 22 A 29, 00250 Helsinki
- Journalist/Producer/Media Consultant
- TV, radio, magazines, news agencies
- 36 years experience
- language skills: German, English, Finnish, French
- special areas: everything from politics to culture
- country of origin: Germany
 

Madisson Tiina
- e-mail:  tiina.madisson@metropolia.fi
-
+358  2459257

- Siilitie 18 D 113, 00800 Helsinki
- oma nettisivusto: www.magniifico.com
- medianomi, Metropolia University
- freelancer graafikko, valokuvaaja ja toimittaja
- graafinen suunnittelu, valokuvaus, multimedia, animaatioelokuvien ja dokumentaaristen elokuvien ohjaus
- erikoisalueet: etnografia, historia, ihmisoikeudet, taide
- kielitaito: viro, venäjä, englanti ja suomi
- alkuperämaa: Viro

 

Mahal Katja
- e-mail: katja@maahal-viestinta.fi
- 02 230 1198
- Pöytyä, Ylivuotilantie 10, 21900 Yläne
- oma nettisivusto: www.maahal.websites.fi
- agrologi, Jyväskylän yliopiston kirjoittajakoulutus, aineopinnot
- aikakauslehdet, sanomalehdet: kirjoittava toimittaja
- kielitaito: suomi, saksa, englanti
- erikoisalueet: maatalous, luomutuotanto, Saksa, bioenergia, matkailu
- alkuperämaa: Saksan Liittotasavalta
 

Mustafa Sheikh Adam Adin
- qadow-madar@hotmail.com
- 044 5773403
- Klaavuntie 10 I 74, 00910 Helsinki
- freelance journalist and writer; Qaran newspaper Somalia, contributor and contact person of BBC World Somalia Service
- M.A, Political Science, International University of Africa 2002-2004
- languages: Somali, Arabic, English
- country of origin: Somalia

Nilova Ekaterina
- 040 5311786
- artikkeleita SPEKTR lehteen ja Urbanlife.fi –nettisivuille
- kielitaito: venäjä, suomi, englanti
- erikoisalueet: kulttuuri, koulutus, vapaa-aika, nuoriso, maahanmuutto- ja kotouttamiskysymykset
- Helsingin yliopiston opiskelija
- alkuperämaa: Venäjä  

Petrovskaja Viktoria
- viktoria.petrovskaja@gmail.com
- freelancer, Helsingin yliopiston opiskelija; artikkeleita Future Talent -lehdessä ja Urbanlife.fi-verkkosivustossa; kuvaaja
- kielitaito: venäjä, suomi
- erikoisalueet: opiskelu, kulttuuri, kirjallisuus, matkailu, reportaasit, vapaa-aika
- alkuperämaa: Venäjä

Petrovskaja Vlada
- vlada.petrovskaja(at)gmail.com
- freelancer, Urbanlife.fi-verkkosivusto
- kielitaito: venäjä (äidinkieli), suomi
- erikoisalueet: muoti, sisustus, kulttuuri, kirjallisuus ja vapaa-aika
- alkuperämaa: Venäjä

Qerimi Blerim
- blerim@forca.biz
- 044 926 2447
- Kivikonkaari 17, 00940 Helsinki, Finland
- journalist (reporter), entrepreneur, professional web-designer and multimedia-designer, student
- freelancer in web-design, graphical design, interactive projects
- language skills: Albanian (native), English, Finnish, German and Russian in basic level
- interests: economic news and analysis; reporting from different fields especially live; media movements and innovation about media
- portfolio: www.forca.biz and www.efektb.com
- country of origin: Rep. of Kosovo

Selçuk Vural
- selcuk.vural@helsinki.fi
- 358 44 324 6642
- Ida Aalbergintie 1 D C Helsinki, Finland
- journalist, photographer, degree student
- newspaper, TV, magazines, news agencies
- language skills: Turkish, English, Finnish (processing)
- interested in politics, culture and photography
- versatile, born for communication
- country of origin: Turkey; born in Istanbul - Bachelor degree in Media and Communication and Advertising (Minor) in English language from Istanbul Bilgi University
- lives in Finland for 21 months, in total

Snyder Russell
- rsnyder@elisanet.fi or rustysnyder@hotmail.com
- 041 513 7548
- Kuminakuja 1 F 48,  00840 Helsinki                           
- toimittaja, M.Sc,
- American working in Finland since 1982 as an English-language journalist, writer and language consultant
- Journalism: Write on a variety of subjects including business, technology, travel, health, culture, sport, and human interest as well as doing humor pieces. Have contributed to popular magazines, newspapers, radio and TV, electronic media, company publications, organizational journals, and customer magazines.
Language consultation: have given seminars to journalists, secretaries, translators, copywriters, and technical writers on improving English writing skills.
Editing: Edit, proofread, improve and rewrite a variety of content for companies, organizations or individuals.
Copywriting: Work together with companies, organizations and advertising agencies to produce content for websites, brochures, advertisements, letters and reports
Addition work: Photography, voiceovers, acting in commercials, and modelling for advertisements.
- alkuperämaa: Yhdysvallat/Kalifornia

Soto Adrián
- adsotoster@gmail.com  
- 044 540 3772
- Kauppakartanonkatu 20 A 5,  00930 Helsinki
- oma nettisivusto: http://adsoto.wordpress.com
- freelance. Matkalehti, Seura, Suomen Kuvalehti, El Pais, MoniTori-lehti
- kielitaito: espanja (äidinkieli), suomi, englanti, ranska, italia
- erikoisalueet: matkailu, konfliktit, kirjallisuus, kv-politiikka
- alkuperämaa: Chile

Tvaltvadze Levan
- levan@kolumbus.fi
- 050 301 0474
- Loutinkatu 57 d 13,  04400 Järvenpää
- oma nettisivusto: www.kolumbus.fi/levan
- alan työt: YLE venäjänkieliset palvelut – radiotoimittaja
- kielitaito: venäjä, suomi, englanti
- erikoisalueet: urheilu
- alkuperämaa: Venäjä

Vera Martha
- martha.vera@sci.fi
- 045 6306787
- University of Helsinki, masters degree student in communication (online journalism)
- freelance journalist - printed media: Proceso, La Revista del diario El Universal, Excélsior, Six Degrees Magazine, Helsinki Times - radio: Sports news in IMER (National Institute of Radio in Mexico City) - televisio: Interviews for 20th Anniversary of Sunny Side of the Doc in La Rochelle, France, as part of the project Tarinateltta
- languages: Spanish (mother language), English, French; basic Finnish and Swedish
- erikoisalueet: reportaasit, matkailu, henkilökuvaus
- home country: Mexico

Vera Miguel
- miguel.vera@kolumbus.fi
- 0400 612653
- freelancer valokuvaaja. Hymy, TM, Viva, RM
- kielitaito: espanja, suomi
- erikoisalueet: reportaasit, matkailu, henkilökuvaus
- alkuperämaa: Chile

Watanabe "Ahojanen" Nori  
- nori.watanabe1@gmail.com
- 040 408746641      
- oma blogi: http://noriahojanen.blog126.fc2.com
               
- artikkeita muun muassa Hiroshimassa ilmestyvälle
Chugoku Shimbun -lehdelle
- editointi- ja käännöstöitä
- erikoisalueet: reportaasit, kv-politiikka, maahanmuutto- ja kotouttamiskysymykset, ruoka, viestintäteknologia ja -politiikka
- FM (kulttuurienvälinen viestintä, Jyväskylän yliopisto), Master of Arts (political science, Ohio University, USA)
- kielitaito: japani (äidinkieli), suomi, englanti, venäjän alkeet
- alkuperämaa: Japani

Weaver Fran
- fran.weaver@elisanet.fi
- 041 543 9329 ja 09 813 4474
- Ankkurinvarsi 22 A, 02320 Espoo
- toimittaja, kääntäjä
- media: lehdistö, tiedotus
- esittely: artikkeleita, toimitus- ja käännöstöitä (Finnish to English)
- kielitaito: englanti, suomi
- erityisosaaminen: tieteen popularisointi, käännökset, editointi, lehtityö
- erikoisalueet: ympäristö, energia, tiede, luonto, matkailu
- alkuperämaa: Englanti

Yakkonen Aleksandr
- aleksandr.jaakkonen@gmail.com
- 046 811 7199
- Louhikkotie 15 b A 445,  00770 Helsinki
- valmistunut vuonna 1995 Petroskoin valtionyliopistosta (erikoisala historia). Diplomi on vahvistettu Suomessa. Vuonna 1999 valmistunut Bodön yliopistosta Norjasta – journalisti-kurssi: toimituksen informaation politiikka. Valmistunut vuonna 2003 Kurskissa valtion teknisessä yliopistossa juristiksi. Tämä diplomi on myös vahvistettu Suomessa. Opiskelee nyt Adultan mediatyökoulutuksessa.Työharjoittelu on alkanut Yleisradiossa
- 14 vuotta lehtimiehenä lehdissä ja mediassa – tv-kirjeenvaihtaja Kurskissa
- vuosina 2000-2004 uutistoimittaja televisiossa ”TAKT”, vuosina 2002-2004 joka arkipäivä työskenteli suorissa lähetyksissä
- vuosina 2006-2009 freelance-toimittaja Venäjän kauppatie –lehdessä 
- alkuperämaa: Venäjä

Zaman Sarker
- zaman.sarker@subway.fi
- 040 900 0610
- Kielotie 20, 01300 Vantaa
- toimittaja, erikoiskirjeenvaihtaja, The Daily Naya Diganta, Bangladesh
- kielitaito; bengali, englanti, suomi ja ruotsi
- alkuperämaa: Bangladesh

 ETUSIVULLE