Suomalaismedia ei hyödynnä
venäläistä asiantuntemusta

Helsinki (12.06.2009 – Jarmo Häkkinen) "Median kuva venäjänkielisistä Suomessa saattaa usein olla puutteellinen ja virheellinenkin. Tämä johtuu siitä, ettei toimituksissa käytetä sitä asiantuntemusta, jota löytyisi sekä venäjänkielisten järjestöistä että Suomessa ilmestyvästä venäjänkielisestä mediasta". 

Näin katsoo tiedotussihteeri Polyna Kopylova Suomen venäjänkielisten yhdistysten liitosta (FARO). Kopylova puhui kesäkuun alussa Venäjän ja Itä-Euroopan instituutin järjestämän Integraatiofoorumin paneelikeskustelussa. Maahanmuuttaja-asioista kirjoitetaan suomalaismediassa usein asenteellisesti ja esimerkiksi turvapaikan hakijoita leimataan sosiaaliturvan hyväksikäyttäjiksi. Näin mediasta tulee helposti jyrkkien asenteiden lietsoja, Kopylova arvelee.

Monikulttuurisuuden edistämiseksi ja vuorovaikutuksen lisäämiseksi Kopylova ehdotti kumppanuusmarkkinoiden järjestämistä, jotta käytännön yhteistyötä syntyisi nykyistä enemmän kantasuomalaisten ja venäjänkielisten välillä. Hän muistutti venäläisten olevan kovia lukemaan ja esitti suomenkielisen kirjallisuuden kääntämistä enemmän venäjäksi.

Venäjänkieliset ovat suurin vieraskielinen ryhmä Suomessa. Viime vuonna Suomessa asui Tilastokeskuksen mukaan lähes 49 000 venäjänkielistä ihmistä, mikä on 0,8 prosenttia Suomen väestöstä. Venäjänkielisten todellinen lukumäärä on vieläkin suurempi, koska Suomessa ei tilastoida kaksi- tai monikielisyyttä.

Venäjänkielisiin kuuluu vanhavenäläisten lisäksi Suomeen itsenäisyyden jälkeen muuttaneita etnisiä venäläisiä, inkerinsuomalaisia paluumuuttajia sekä entisestä Neuvostoliitosta muuttaneita henkilöitä, joiden äidinkieli on venäjä.

Venäjän ja Neuvostoliiton kansalaisten työttömyysaste Suomessa oli viime vuonna 27,6 prosenttia. Kaikkien ulkomaankansalaisten työttömyysaste oli 17,8 prosenttia. Venäjänkielisisten valtaosan ammattiasema on laskenut maahanmuuton yhteydessä. Tutkimusten mukaan venäläiset ovat vaarassa eristäytyä omiin etnisiin verkostoihinsa. Tämä johtuu muun muassa heidän syrjintäkokemuksistaan sekä valtaväestön tiedotusvälineiden negatiivisesta kirjoittelusta.

© Jarmo Häkkinen

ETUSIVULLE